Exprimer

« Pour pouvoir écrire, nous avons besoin, parmi d'autres facteurs, de : une surface (feuille), un outil (stylo), des signes (lettres), une convention (signification des lettres), des règles (orthographe), un système (grammaire), un système signifié par l'organisation de la langue (connaissance sémantique de la langue), un message (idées), et écrire. La complexité n'est pas tellement dans le nombre des facteurs indispensables, mais dans leur hétérogénéité [...] Qui écrit exprime. "Exprimer" est un terme relatif. Il signifie : "presser contre". Dans ce cas précis, cette signification est évidente : qui écrit presse des lettres marquées sur les marteaux de la machine contre une feuille. Mais "exprimer" signifie aussi : "presser de dedans". Cette signification est moins évidente dans le geste d'écrire. Mais l'introspection permet de dire que celui qui écrit presse une virtualité cachée en lui à travers de nombreuses couches résistantes. Demander : "quelle virtualité ?", est une mauvaise question car elle se réalisera seulement dans le texte écrit. Donc, la réponse, ignorée par celui qui écrit, est le texte. En effet, le geste d'écrire est la réponse à la question : "qu'est ce que tu exprimes ?". »

extrait de Les Gestes, de Vilém Flusser - cité dans l'appel à écriture pour Rassembler / Croiser / Partager les expériences et idées de chacun.e (sphère privée, fonction sociale, structure) afin de permettre et favoriser la rencontre, coordonner les actes et les actions - mars 2006.